"cyna" meaning in All languages combined

See cyna on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: /ˈky.na/ [Classical-Latin], [ˈkʏnä] [Classical-Latin], /ˈt͡ʃi.na/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈt͡ʃiːnä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Head templates: {{la-noun|cyna<1>}} cyna f (genitive cynae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|cyna<1>}} Forms: cynae [genitive], no-table-tags [table-tags], cyna [nominative, singular], cynae [nominative, plural], cynae [genitive, singular], cynārum [genitive, plural], cynae [dative, singular], cynīs [dative, plural], cynam [accusative, singular], cynās [accusative, plural], cynā [ablative, singular], cynīs [ablative, plural], cyna [singular, vocative], cynae [plural, vocative]
  1. A tree of Arabia which produces cotton, Bombax ceiba Tags: declension-1, feminine Categories (lifeform): Trees
    Sense id: en-cyna-la-noun-7qrdbN-7 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 84 4 4 3 5 Disambiguation of Pages with entries: 86 3 3 3 4

Noun [Old Polish]

IPA: /t͡sina/ (note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE), /t͡sina/ (note: 15ᵗʰ CE) Forms: cenowy [adjective], cena [alternative]
Etymology: Borrowed from Middle High German zene(n). First attested in 1436. Etymology templates: {{bor+|zlw-opl|gmh|zene|zene(n)}} Borrowed from Middle High German zene(n), {{etydate/the|1436}} 1436, {{etydate|1436}} First attested in 1436 Head templates: {{zlw-opl-noun|f|adj=cenowy}} cyna f (related adjective cenowy)
  1. (attested in Greater Poland) tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn) Tags: feminine
    Sense id: en-cyna-zlw-opl-noun-awjfLvuL Categories (other): Greater Poland Old Polish, Old Polish quotations with omitted translation, Old Polish entries with incorrect language header Disambiguation of Old Polish entries with incorrect language header: 61 39
  2. (hapax legomenon) The meaning of this term is uncertain. Tags: feminine

Noun [Polish]

IPA: /ˈt͡sɘ.na/
Rhymes: -ɘna Etymology: Inherited from Old Polish cyna. Etymology templates: {{dercat|pl|gmh}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|cyna|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish cyna, {{inh+|pl|zlw-opl|cyna}} Inherited from Old Polish cyna Head templates: {{pl-noun|f|adj=cynowy}} cyna f (related adjective cynowy) Inflection templates: {{pl-decl-noun-f|cy|n|tantum=s}} Forms: cynowy [adjective], no-table-tags [table-tags], cyna [nominative, singular], cyny [genitive, singular], cynie [dative, singular], cynę [accusative, singular], cyną [instrumental, singular], cynie [locative, singular], cyno [singular, vocative], cena [alternative]
  1. tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn) Tags: feminine
    Sense id: en-cyna-pl-noun-awjfLvuL Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish singularia tantum Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 76 24 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 81 19 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 81 19 Disambiguation of Polish singularia tantum: 60 40
  2. (informal) solder Tags: feminine, informal Categories (topical): Tin Synonyms: lut, spoiwo lutownicze
    Sense id: en-cyna-pl-noun-wAkrtrkg Disambiguation of Tin: 44 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cynować [imperfective]

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "cynae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cyna<1>"
      },
      "expansion": "cyna f (genitive cynae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cyna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "la",
          "name": "Trees",
          "orig": "la:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "84 4 4 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 3 3 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A tree of Arabia which produces cotton, Bombax ceiba"
      ],
      "id": "en-cyna-la-noun-7qrdbN-7",
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "Arabia",
          "Arabia"
        ],
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈky.na/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʏnä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃiːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cyna"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "cyna"
          },
          "expansion": "Polish: cyna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: cyna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "cyna"
          },
          "expansion": "Silesian: cyna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: cyna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "gmh",
        "3": "zene",
        "4": "zene(n)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle High German zene(n)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1436"
      },
      "expansion": "1436",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1436"
      },
      "expansion": "First attested in 1436",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle High German zene(n). First attested in 1436.",
  "forms": [
    {
      "form": "cenowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "cena",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "cenowy"
      },
      "expansion": "cyna f (related adjective cenowy)",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greater Poland Old Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "1874-1891 [1436], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXIII, page 278:",
          "text": "Czena stannus",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "ref": "1440, rękopiśmienne ekscerpty - glosy z rozariusza z rękopisu znajdującego się w zbiorach Biblioteki Klasztornej oo. Paulinów na Jasnej Górze pod sygn. II 25 z r. 1444, page 250v:",
          "text": "Stannum […] est quoddam genus metalli medium inter plumbum et argentum proprie czena",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 25:",
          "text": "Czena stan­num",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ]
          ],
          "ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 82v:",
          "text": "Decem sunt nomina metallorum videlicet […] stannum czena",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 129v:",
          "text": "Stannum est quoddam genus metalli zyn czeną",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn)"
      ],
      "id": "en-cyna-zlw-opl-noun-awjfLvuL",
      "links": [
        [
          "tin",
          "tin"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Greater Poland) tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish hapax legomena",
          "parents": [
            "Hapax legomena",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 3865:",
          "text": "Czyn[y]a citruth",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "id": "en-cyna-zlw-opl-noun-xvbE2kAR",
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sina/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sina/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "cyna"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "cynować"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "gmh"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "cyna",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish cyna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "cyna"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish cyna",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish cyna.",
  "forms": [
    {
      "form": "cynowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cyną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cyno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cena",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "cynowy"
      },
      "expansion": "cyna f (related adjective cynowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cy‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "n",
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn)"
      ],
      "id": "en-cyna-pl-noun-awjfLvuL",
      "links": [
        [
          "tin",
          "tin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Tin",
          "orig": "pl:Tin",
          "parents": [
            "Carbon group elements",
            "Chemical elements",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solder"
      ],
      "id": "en-cyna-pl-noun-wAkrtrkg",
      "links": [
        [
          "solder",
          "solder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) solder"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lut"
        },
        {
          "word": "spoiwo lutownicze"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡sɘ.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘna"
    }
  ],
  "word": "cyna"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "pl:Tin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cynae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cynā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cynae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cyna<1>"
      },
      "expansion": "cyna f (genitive cynae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cyna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 2-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms spelled with Y",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "la:Trees"
      ],
      "glosses": [
        "A tree of Arabia which produces cotton, Bombax ceiba"
      ],
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "Arabia",
          "Arabia"
        ],
        [
          "cotton",
          "cotton"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈky.na/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʏnä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃi.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃiːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cyna"
}

{
  "categories": [
    "Old Polish entries with incorrect language header",
    "Old Polish feminine nouns",
    "Old Polish lemmas",
    "Old Polish nouns",
    "Old Polish terms borrowed from Middle High German",
    "Old Polish terms derived from Middle High German",
    "Old Polish terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "pl:Tin",
    "zlw-opl:Tin"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "cyna"
          },
          "expansion": "Polish: cyna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: cyna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "cyna"
          },
          "expansion": "Silesian: cyna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: cyna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "gmh",
        "3": "zene",
        "4": "zene(n)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle High German zene(n)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1436"
      },
      "expansion": "1436",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1436"
      },
      "expansion": "First attested in 1436",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle High German zene(n). First attested in 1436.",
  "forms": [
    {
      "form": "cenowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "cena",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "cenowy"
      },
      "expansion": "cyna f (related adjective cenowy)",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greater Poland Old Polish",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "1874-1891 [1436], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXIII, page 278:",
          "text": "Czena stannus",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "ref": "1440, rękopiśmienne ekscerpty - glosy z rozariusza z rękopisu znajdującego się w zbiorach Biblioteki Klasztornej oo. Paulinów na Jasnej Górze pod sygn. II 25 z r. 1444, page 250v:",
          "text": "Stannum […] est quoddam genus metalli medium inter plumbum et argentum proprie czena",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 25:",
          "text": "Czena stan­num",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ]
          ],
          "ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 82v:",
          "text": "Decem sunt nomina metallorum videlicet […] stannum czena",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "ref": "c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 129v:",
          "text": "Stannum est quoddam genus metalli zyn czeną",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn)"
      ],
      "links": [
        [
          "tin",
          "tin"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Greater Poland",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Greater Poland) tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Polish hapax legomena",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Old Polish terms with uncertain meaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 3865:",
          "text": "Czyn[y]a citruth",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sina/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sina/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "cyna"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish nouns",
    "Polish singularia tantum",
    "Polish terms derived from Middle High German",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɘna",
    "Rhymes:Polish/ɘna/2 syllables",
    "pl:Tin"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "cynować"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "gmh"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "cyna",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish cyna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "cyna"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish cyna",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish cyna.",
  "forms": [
    {
      "form": "cynowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cyna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cyny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cyną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cynie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cyno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cena",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "cynowy"
      },
      "expansion": "cyna f (related adjective cynowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cy‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "n",
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tin (malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn)"
      ],
      "links": [
        [
          "tin",
          "tin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "solder"
      ],
      "links": [
        [
          "solder",
          "solder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) solder"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lut"
        },
        {
          "word": "spoiwo lutownicze"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡sɘ.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘna"
    }
  ],
  "word": "cyna"
}

Download raw JSONL data for cyna meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
  "path": [
    "cyna"
  ],
  "section": "Old Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "cyna",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
  "path": [
    "cyna"
  ],
  "section": "Old Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "cyna",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.